Vous décrivez très bien la situation.